Языковое разнообразие как инвестиция: опыт стран БРИКС
Ревитализация, цифровизация и документирование родных языков коренных народов признаются в качестве значимых задач провозглашенного ООН Международного десятилетия языков коренных народов. Решение этой задачи возможно при помощи государственных и частных инвестиций в языковые технологии, наращивание кадрового потенциала, мультиязычные образование и медиа. Страны, входящие в объединение БРИКС, обладают большим языковым и этнокультурным многообразием и демонстрируют лидерство в вопросах сохранения языков и диалектов. Россия и Бразилия приняли национальные планы действий Международного десятилетия, Китай принимал крупнейший международный форум по языковым вопросам, итоговый документ которого – Yuelu Proclamation – определил глобальную стратегию в области языкового многообразия на годы вперед. Более того, многие страны – кандидаты на членство в БРИКС также прикладывают большие усилия для сохранения языков и связанных с ними традиционных знаний и культурного наследия. Какие практики государственно-частного партнерства могут быть эффективными в целях цифровизации, документирования и ревитализации языков? Какие примеры передовой практики в области сохранения языкового разнообразия существуют в странах БРИКС и партнерах объединения? Как поставить современные языковые технологии и искусственный интеллект на службу языков, находящихся под угрозой исчезновения? Как сделать языковые технологии доступными для молодежи из удаленных языковых сообществ? Какие ресурсы необходимы языковым активистам для достижения более устойчивых результатов языкового развития?
Модератор
Алексей Цыкарев,
Программный директор, Всероссийская конкурсная образовательная программа «Коренные малочисленные народы. Школа общественной дипломатии»
Выступающие
Эдуард Балдаков,
Исполнительный директор, Denis'School
Арина Вануйто,
Основательница разговорного ненецкого клуба «Вано”» в Санкт-Петербурге
Ольга Гапеева,
Основатель центра культуры речи ‘Голос сердца’, Тележурналист
Антонина Горбунова,
Заместитель председателя, Экспертный механизм Организации Объединенных Наций по правам коренных народов
Константин Деревянко,
Председатель, Научно-образовательный союз развития языковой и информационной культуры «Родное слово»; член Совета при Президенте Российской Федерации по русскому языку
Карина Ковалева,
Начальник отдела реализации мероприятий и информационного сопровождения деятельности, ФГБУ «Дом народов России»
Алексей Пинчук,
Директор департамента федеральных и региональных программ, ПАО «ГМК «Норильский никель»
Вахтанг Тужба,
Генеральный директор, Международная венчурная стартап-студия Foundarium
